Bienvenue sur One World Beyond Borders !
Dépassons les frontières ! Voyages, vie d’expat, langues, inspirations, interculturalité, migrations.
Hello, moi c’est Marie-Astrid !
J’ai créé One World Beyond Borders pour partager avec vous mes différentes passions : voyages, apprentissage des langues étrangères, sujets qui touchent à l’interculturalité et aux migrations, et tout autre sujet qui attise ma curiosité.
Quel que soit le sujet abordé sur le blog, il s’agit toujours de dépasser les frontières d’une manière ou d’une autre. Alors j’espère que mes articles vous aideront à dépasser les frontières à votre tour et à découvrir de nouveaux horizons !
Expatriée à Malte, j’ai également créé le guide « Visiter Malte » pour vous aider à organiser votre séjour sur cet archipel méditerranéen.
L’aventure de l’expatriation vous tente ? Je partage aussi mes réflexions et astuces d’expatriée sur le blog.
Côté pro, je suis juriste de formation, rédactrice (web SEO et print) et traductrice anglais/français. À ce titre, je vous prête ma plume pour diffuser vos messages et optimiser votre présence en ligne.
Découvrez Malte comme un.e local.e !
Vos itinéraires clé en main
Les meilleures activités à faire à Malte
Mes adresses préférées
Gagnez du temps et de l’argent
Le guide qui tient dans votre poche !
Mes prestations
Rédactrice web SEO, print et traductrice bilingue anglais/français en freelance, je rédige et traduis vos contenus web et sur support papier dans les domaines suivants :
🟢 voyage et tourisme
🟢 expatriation
🟢 économie sociale et solidaire
🟢 droits humains
🟢 droits des animaux
🟢 bien-être
🟢 créatif et artistique
🟢 autres domaines sur demande
Vous avez un projet ? Je serais ravie d’en discuter avec vous !
Blog
- Tous les articles
- Inspirations
- Interculturalité
- Langues
- Migrations et réfugiés
- Vie d'expat
- Voyages
Vous voulez visiter Malte ? Petit Etat insulaire situé au sud de la Sicile, Malte renferme de nombreux trésors. Vieilles pierres,…
Depuis un certain temps, la pandémie mondiale ne nous permet pas de voyager comme nous le souhaiterions. Alors j’ai cherché…
« Quand on arrive dans une ville, on voit des rues en perspective. Des suites de bâtiments vides de sens. Tout…
L’ « intégration » des migrants. Voilà un terme qu’on entend un peu partout. Désignant au départ un phénomène sociologique, il est devenu…
« Une aquarelle n’est pas une histoire, c’est la traduction d’une sensation, d’un souvenir, d’un état d’âme. » Hugo Pratt Débuter…
« Voyager est la seule chose qu’on achète qui nous rend plus riche. » Anonyme Voyager a un coût et est considéré…
~ La véritable histoire d’un Indien qui fit 7000 km à vélo par amour ~ Per J. Andersson …
Élargir mon horizon, voyager, découvrir d’autres cultures, communiquer avec des personnes venues d’ailleurs. Voilà quelques raisons qui m’ont poussée à…
« Migrant », « réfugié », « sans papiers ». Des termes souvent mal employés, provoquant des amalgames. Or…
Retrouvez mes aventures et conseils sur Instagram
